Латинско-русский словарь к источникам римского права. Изд. 2-е, дополненное. - Варшава, Типография К. Ковалевского. Ф.М. Дыдынский . 1896.
remanere — To remain; to continue; to demur … Ballentine's law dictionary
maleficia non debent remanere impunita; et impunitas continuum affectum tribuit delinquenti — /maelafish(iy)a non debant riymaniriy impyuwnata; ed impyuwnataes kantinyuwam afektam tribyuwat delarjkwentay/ Evil deeds ought not to remain unpunished; and impunity affords continual incitement to the delinquent … Black's law dictionary
maleficia non debent remanere impunita; et impunitas continuum affectum tribuit delinquenti — /maelafish(iy)a non debant riymaniriy impyuwnata; ed impyuwnataes kantinyuwam afektam tribyuwat delarjkwentay/ Evil deeds ought not to remain unpunished; and impunity affords continual incitement to the delinquent … Black's law dictionary
Maleficia non debent remanere impunita, et impunitas continuum affectum tribuit delinquenti — Evil deeds ought not to remain unpunished, for impunity offers constant encouragement to the wrongdoer … Ballentine's law dictionary
remanso — (Del lat. remanere, permanecer.) ► sustantivo masculino 1 Corriente de agua detenida o suspendida: ■ en este remanso podemos bañarnos sin peligro. 2 Lentitud o flema en el modo de actuar. SINÓNIMO parsimonia FRASEOLOGÍA remanso de paz Lugar… … Enciclopedia Universal
rémanent — rémanent, ente [ remanɑ̃, ɑ̃t ] adj. • XIIe « permanent »; repris v. 1840; lat. remanens, de remanere « demeurer » ♦ Sc. Qui subsiste après la disparition de la cause (⇒ rémanence). Odeur rémanente. Magnétisme rémanent, qui subsiste après la… … Encyclopédie Universelle
remanent — re|ma|nẹnt <Adj.> [zu lat. remanens (Gen.: remanentis), 1. Part. von: remanere = zurückbleiben] (bildungsspr., Fachspr.): bleibend, zurückbleibend: er Magnetismus. * * * remanẹnt [von lateinisch remanere »zurückbleiben«],… … Universal-Lexikon
remanente — ► adjetivo/ sustantivo masculino Se aplica a la parte que queda de una cosa: ■ cada mes le queda algún dinero remanente. SINÓNIMO [restante,resto] sobrante * * * remanente (del lat. «remӑnens, entis», part. pres. de «remanēre», permanecer) adj. y … Enciclopedia Universal
RÉMANENCE — Phénomène lié à l’hystérésis de la réponse A d’un système par rapport au champ appliqué extérieur B. Si A dépend non seulement de la valeur actuelle de B, mais aussi de son «histoire» (systèmes à mémoire, phénomènes héréditaires), il y a… … Encyclopédie Universelle
remanir — (del lat. «remanēre»; ant.) intr. Retraerse; permanecer *apartado. * * * remanir. (Del lat. remanēre). intr. ant. Retraerse, permanecer retirado … Enciclopedia Universal
Remanenz — Restmagnetismus; Remanenzflussdichte; magnetische Remanenz * * * Re|ma|nẹnz 〈f. 20; unz.〉 in Stahlkörpern u. Eisenkörpern zurückbleibende magnetische Induktion; Sy Restmagnetismus [zu lat. remanere „zurückbleiben“] * * * Remanẹnz die, ,… … Universal-Lexikon
